You are hereBlogs / Michelle's blog / Where are you from?

Where are you from?


Michelle | May 22, 2008 at 9:37am

So just a side story... I was spending the afternoon in Puerto BanĂºs, picking up some reading material, this is the closest english bookstore to me. I was waiting in line for the bus to get back home and this woman runs up to me:

British Woman: Do you speak english? I hope you speak english.
Me: Yes I do.
Woman: Oh good, I have been really unlucky today finding people who speak english.

She goes on the ask about where the bus is going, what stop to get off etc... Meanwhile her husband walks up next to her:

Husband: Did you find out where the bus is going?
Woman: Yes, this lady here helped me.
Husband: Oh good, she speaks english then?
Woman: Oh yes, and she has the most lovely accent. (directing her question to me) Where are you from?
Me: Uhhh... the US.

Now personally I would never think of my accent to be 'lovely', and I'm pretty sure its recognizable from just about everywhere. I am about as American sounding as you get, at least I think so. Her husband was kinda funny, after he heard me answer he looked at his wife like she was kinda crazy and said something like 'yeah she is american'

Anyway, made me laugh.

Personally every time I talk to a Brit I can here them thinking in a condescending tone "Oh that's quaint, he believes he can speak English too". Or at least that's the impression I get. However whenever I speak with a scotsman I just hope and pray that I can find a nearby translator.



About This Site

This is the blog of Michelle & Justin, two Americans living a traveling lifestyle as long as they can... » More

Photos

www.flickr.com
More Photos

Join Zipcar and get $25 in free driving!
Backpack: Get Organized and Collaborate
Hosted by pair Networks

Powered by Drupal
MarsEdit: Powerful Blog Authoring Made Simple.
Pukka: Simple. Delicious
RSS of Posts
RSS of Comments